رمضان المبارک میں عبادت کرنے سے متعلق
راوی: محمد بن اسماعیل ابوبکر , عبداللہ بن محمد بن اسماء , جویریہ , مالک , زہری , ابوسلمہ بن عبدالرحمن , حمید بن عبدالرحمن , ابوہریرہ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَبُو بَکْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَائَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِکٍ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
محمد بن اسماعیل ابوبکر، عبداللہ بن محمد بن اسماء، جویریہ، مالک، زہری، ابوسلمہ بن عبدالرحمن، حمید بن عبدالرحمن، ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص رمضان میں ایمان کے ساتھ حصول ثواب کی نیت سے عبادت کرے گا تو اس کے پچھلے تمام کئے گئے گناہ (اللہ عزوجل) بخش دے گا۔
It was narrated that Abu Dharr said: “We fasted with the
Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم in Ramadan and he did not lead us in praying Qiyam until there were seven days
left in the month, when he led us in praying Qiyam until one-third of the night had passed. Then he did not lead us praying Qiyam when there were six days left. Then he
led us praying Qiyam when there were five days left until one half of the night had passed. I said: “ Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! What if we spend the rest of this night praying Nafi?” He said: “Whoever prays Qiyam with the Imam until he finishes, Allah will record for him the Qiyam of a (whole) night.” Then he did not lead us in prayer or pray Qiyam until there were three days of the month left. Then he led us in praying Qiyam when there were three days left. He gathered his family and wives (and led us in prayer) until we feared that we would miss Al-Falah. I (one of the narrators) said: “What is AlFalah?” He said: “The Sehri.” (Sahih)