سنن نسائی ۔ جلد اول ۔ نماز شروع کرنے سے متعلق احادیث ۔ حدیث 880

نماز کے آغاز میں کیا کرنا چاہئے؟

راوی: عمرو بن منصور , علی بن عیاش , شعیب , زہری , سالم , احمد بن محمد بن مغیرة , عثمان , ابن سعید , شعیب , محمد , زہری , سالم بن عبداللہ بن عمر

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ ح و أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ التَّکْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ يُکَبِّرُ حَتَّی يَجْعَلَهُمَا حَذْوَ مَنْکِبَيْهِ وَإِذَا کَبَّرَ لِلرُّکُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِکَ ثُمَّ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِکَ وَقَالَ رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِکَ حِينَ يَسْجُدُ وَلَا حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ

عمرو بن منصور، علی بن عیاش، شعیب، زہری، سالم، احمد بن محمد بن مغیرة، عثمان، ابن سعید، شعیب، محمد، زہری، سالم بن عبداللہ بن عمر ، ابن عمر سے روایت ہے کہ میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جس وقت تکبیر پڑھتے نماز کے شروع کرنے کی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دونوں ہاتھ اٹھاتے تکبیر کہتے وقت یہاں تک کہ ہاتھ دونوں مونڈھوں کے برابر آجاتے اور جس وقت رکوع کے واسطے تکبیر پڑھتے تو جب بھی اسی طریقہ سے کرتے (مطلب یہ ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دونوں ہاتھ مونڈھوں تک اٹھاتے تھے) پھر جس وقت (سمع اللہ لمن حمدہ) کہتے تو اسی طریقہ سے کرتے تھے (مطلب یہ ہے کہ دونوں ہاتھ کندھے تک اٹھاتے) اور پھر (رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ) پڑھتے پھر جس وقت سجدہ میں جاتے تو ہاتھ نہ اٹھاتے۔ اسی طریقہ سے جس وقت سجدہ سے سر اٹھاتے تو جب بھی ہاتھ نہ اٹھاتے۔

It was narrated that Ibn ‘Umar said: “I saw the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, when he stood to pray, raise his hands until they were in level with his shoulders, then he said the Takbir. He did that when he said the Takbir before bowing, and he did that when he raised his head from bowing and said: ‘Sami’ Allahu liman Hamidah (Allah hears those who praise Him).’ But he did not do that during the prostration.” (Sahih)

یہ حدیث شیئر کریں