جامع ترمذی ۔ جلد دوم ۔ جہنم کا بیان ۔ حدیث 486

دوزخیوں کے مشروبات کے متعلق

راوی: سوید بن نصر , ابن مبارک , سعید بن یزید , ابوالسمح , ابوحجیرة , ابوہریرہ

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي السَّمْحِ عَنْ ابْنِ حُجَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْحَمِيمَ لَيُصَبُّ عَلَی رُئُوسِهِمْ فَيَنْفُذُ الْحَمِيمُ حَتَّی يَخْلُصَ إِلَی جَوْفِهِ فَيَسْلِتُ مَا فِي جَوْفِهِ حَتَّی يَمْرُقَ مِنْ قَدَمَيْهِ وَهُوَ الصَّهْرُ ثُمَّ يُعَادُ کَمَا کَانَ وَسَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ يُکْنَی أَبَا شُجَاعٍ وَهُوَ مِصْرِيٌّ وَقَدْ رَوَی عَنْهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَابْنُ حُجَيْرَةَ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُجَيْرَةَ الْمِصْرِيُّ

سوید بن نصر، ابن مبارک، سعید بن یزید، ابوالسمح، ابوحجیرة، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا (کالمہل) گرم پانی ان (دوزخیوں) کے سر پر ڈالا جائے گا تو وہ سرایت کرتے کرتے ان کے پیٹ تک پہنچ جائے گا اور یہی الصھر (گل جانا ہے) اور پھر ویسے ہی ہو جائے گا جیسے پہلے تھا۔ ابن حجیرہ کا نام عبدالرحمن بن حجیرہ مصری ہے۔ یہ حدیث حسن غریب صحیح ہے۔

Sayyidina Abu Hurairah reported that the Prophet (SAW) said, “Hot water would be poured on their heads. It will penetrate his insides, burning what is there and it will flow down to and out of his feet. This is 'sahr' (melting). Then he will be restored as he was.”

[Ahmed 8873]

یہ حدیث شیئر کریں