کون کونسی مساجد کی جانب سفر درست ہے؟
راوی: محمد بن منصور , سفیان , زہری , سعید , ابوہریرہ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَی ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَمَسْجِدِ الْأَقْصَی
محمد بن منصور، سفیان، زہری، سعید، ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا پالان نہ باندھیں جائیں (مراد یہ ہے کہ سفر کا ارادہ کیا جائے) لیکن تین مساجد کی جانب ایک تو مسجد حرام یعنی بیت اللہ کے لئے دوسری میری مسجد یعنی مسجد نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے واسطے تیسرے مسجد اقصی یعنی بیت المقدس کی جانب۔
It was narrated that Talq bin ‘Ali said: “We went out as a delegation to the Prophet we gave him our oath of allegiance and prayed with him. We told him that in our land there was a church that belonged to us. We asked him to give us the leftovers of his purification (Wudu water). So he called for water, performed Wudu’ and rinsed out his mouth, then he poured it into a vessel and said to us: ‘Leave, and when you return to your land, demolish your church, and sprinkle this water on that place, and take it as a Masjid.’ We said: ‘Our land is far away and it is very hot; the water will dry up.’ He said: ‘Add more water to it, for that will only make it better.’ So we left and when we came to our land we demolished our church, then we sprinkled the water on that place and took it as a Masjid, and we called the Adhan in it. The monk was a man from Tayy’, and when he heard the Adhan, he said: ‘It is a true call.’ Then he headed toward one of the hills and we never saw him again.” (Sahih)