کیفیت تلبیہ سے متعلق احادیث
راوی: قتیبہ , حمید بن عبدالرحمن , عبدالعزیز بن ابوسلمہ , عبداللہ بن فضل , اعرج , ابوہریرہ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ کَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّيْکَ إِلَهَ الْحَقِّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ إِلَّا عَبْدَ الْعَزِيزِ رَوَاهُ إِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْهُ مُرْسَلًا
قتیبہ، حمید بن عبدالرحمن، عبدالعزیز بن ابوسلمہ، عبداللہ بن فضل، اعرج، ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس طریقہ سے تلبیہ" لَبَّيْکَ إِلَهَ الْحَقِّ" کہتے تھے امام نسائی فرماتے ہیں کہ مجھ کو اس بات کا عمل نہیں ہے کہ عبدالعزیز کے علاوہ بھی کسی دوسرے راوی نے حضرت عبداللہ بن فضل سے متصل سند کے ساتھ روایت نقل کی ہو۔ اسماعیل بن امیہ نے اس کو ان سے ہی مرسلاً نقل اور روایت فرمایا ہے۔
It was narrated that Abu Hurairah said: “Part of the Talbiyah of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم was:
‘Labbaika ilahal-haqq (Here I am, God of truth).” (Sahih)
Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasa’i) said: I do not know of anyone who narrated a chain for this from ‘Abdullah bin Al-Fadi except for ‘Abdul-’Aziz. Isma’il bin Umayyah reported it from him in Mursal form.