جامع ترمذی ۔ جلد اول ۔ جہاد کا بیان ۔ حدیث 1622

مشرکین کے برتن استعمال کرنا۔

راوی: ہناد , ابن مبارک , حیوة بن شریح , ربیعہ بن یزید دمشقی , ابوادریس خولانی عائذ اللہ بن عبیداللہ

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَال سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَال سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ يَقُولُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ کِتَابٍ نَأْکُلُ فِي آنِيَتِهِمْ قَالَ إِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلَا تَأْکُلُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا وَکُلُوا فِيهَا قَالَ أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

ہناد، ابن مبارک، حیوة بن شریح، ربیعہ بن یزید دمشقی، حضرت ابوادریس خولانی عائذ اللہ بن عبیداللہ کہتے ہیں کہ میں نے ابوثعلبہ خشنی سے سنا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم اہل کتاب کی زمین پر رہتے ہیں اور انہیں کے برتنوں میں کھاتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اگر ان کے علاوہ اور برتن موجود ہوں تو ان میں نہ کھایا کرو۔ لیکن اگر اور برتن نہ ہوں انہیں دھو کر ان میں کھا سکتے ہیں۔ یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Abu Idris Khawlani Aa’izullah ibn Ubaydullah reported that he heard Abu Tha’labah Khushanj say: I came to Allah’s Messenger (SAW) and said (to him), “O Messenger ot Allah! We reside in the Land of the people of the Scriptures and we eat in their vessels…” He said, “If you find other vessels then do not eat, (in them) but if you do not find then wash them and eat in them

یہ حدیث شیئر کریں