جامع ترمذی ۔ جلد دوم ۔ قیامت کا بیان ۔ حدیث 313

حساب وقصاص کے متعلق

راوی: عبداللہ بن عبدالرحمن , اسود بن عامر , ابوبکربن عیاش , اعمش , سعید بن عبداللہ بن جریج , ابوبرزہ اسلمی

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّی يُسْأَلَ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ وَعَنْ عِلْمِهِ فِيمَ فَعَلَ وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اکْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ وَعَنْ جِسْمِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُرَيْجٍ هُوَ بَصْرِيٌّ وَهُوَ مَوْلَی أَبِي بَرْزَةَ وَأَبُو بَرْزَةَ اسْمُهُ نَضْلَةُ بْنُ عُبَيْدٍ

عبداللہ بن عبدالرحمن، اسود بن عامر، ابوبکربن عیاش، اعمش، سعید بن عبداللہ بن جریج، حضرت ابوبرزہ اسلمی سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کسی شخص کے قدم بارگاہ الٰہی سے ہٹ سکیں گے یہاں تک کہ اس سے اس کی عمر کے بارے میں سوال ہوگا کہ اس نے کس چیز میں اسے صرف کیا اپنے حاصل کردہ علم پر کتنا عمل کیا مال کہاں سے کمایا کہاں خرچ کیا اور اپنا جسم کس چیز میں مبتلا کیا یہ حدیث حسن صحیح ہے اور سعید بن عبداللہ ابوبرزہ اسلمی کے مولیٰ ہیں ابوبرزہ اسلمی کا نام نضلہ بن عبید ہے

Sayyidina Abu Barzah Aslami (RA) reported that Allah’s Messenger (SAW) said, “(On the Day of Resurrection) the feet of a slave will not move till he is asked about his life how he spent it; and about his knowledge, what he did with it, and about his wealth, how he earned it and on what he used it, and about his body, in what way he wore it off.”

یہ حدیث شیئر کریں