جامع ترمذی ۔ جلد دوم ۔ فتنوں کا بیان ۔ حدیث 47

بھلائی کا حکم دینے اور برائی سے روکنے کے بارے میں

راوی: قتیبہ , عبدالعزیز بن محمد , عمرو بن ابی عمرو , عبداللہ بن عبدالرحمن الانصاری اشہلی , حذیفہ بن یمان

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّی تَقْتُلُوا إِمَامَکُمْ وَتَجْتَلِدُوا بِأَسْيَافِکُمْ وَيَرِثَ دُنْيَاکُمْ شِرَارُکُمْ قَالَ أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

قتیبہ، عبدالعزیز بن محمد، عمرو بن ابی عمرو، عبداللہ بن عبدالرحمن الانصاری اشہلی، حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا اس اللہ کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے قیامت اس وقت تک نہ آئے گی یہاں تک کہ تم اپنے امام کو قتل کرو اپنی تلواروں سے لڑائی کرو اور تمہارے دنیاوی امور شریر لوگوں کے ہاتھ میں آ جائیں یہ حدیث حسن ہے۔

Sayyidina Hudhaifa ibn Yaman reported that Allah’s Messenger (SAW) said, “By Him Who has my soul in His hand, the Last Hour will not come before you kill your imam, kill each other with your swords and the worst of you inherit your world (becoming your leaders).”

[Ibn Majah 4043]

یہ حدیث شیئر کریں