حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے وصال کا ذکر
راوی:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلی الله عليه وسلم يَوْمَ الاثْنَيْنِ فَمَکَثَ ذَلِکَ الْيَوْمَ وَلَيْلَةَ الثُّلاثَائِ وَدُفِنَ مِنَ اللَّيْلِ وَقَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ غَيْرُهُ يُسْمَعُ صَوْتُ الْمَسَاحِي مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
امام باقر رحمة اللہ علیہ سے منقول ہے کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال دو شنبہ کے روز ہوا۔ یہ روز اور سہ شنبہ کا روز انتظام میں گزرا اور منگل بدھ کی درمیانی شب میں حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو قبر شریف میں اتارا گیا۔ سفیان رضی اللہ تعالیٰ عنہ جو اس حدیث کے راوی ہیں وہ کہتے ہیں کہ امام باقر رحمة اللہ علیہ کی حدیث میں وہی ہے جو گزرا لیکن اور روایت میں یہ بھی ہے کہ اخیر حصہ شب میں پھاؤڑوں کی آواز آتی تھی۔
It is narrated from Imaam Muhammad Al-Baaqir Radiyallahu 'Anhu that Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam passed away on Monday. This day and the day of Tuesday was spent in preparation for the burial. Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam was buried on that night. (The night between Tuesday and Wednesday) Sufyaan who is a narrator of this hadith says: ''Only this has been mentioned in the narration of Imaam Baaqir Radiyallahu 'Anhu''. In other narrations it is stated that in the later portion of the night the sound of spades were heard.