حضرت خالد بن ولید کے مناقب
راوی: قتیبہ , لیث , ہشام بن سعد , زید بن اسلم , ابوہریرہ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا وَيَقُولُ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ فُلَانٌ فَيَقُولُ بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا حَتَّی مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ هَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُ لِزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمَاعًا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ عِنْدِي حَدِيثٌ مُرْسَلٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَکْرٍ الصِّدِّيقِ
قتیبہ، لیث، ہشام بن سعد، زید بن اسلم، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کے کہ ہم ایک سفر کے دوران نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ کسی جگہ ٹھہرے۔ تو لوگ ہمارے سامنے سے گزرنے لگے۔ آپ مجھ سے پوچھتے کہ یہ کون ہیں؟ تو میں بتاتا تو کسی کے متعلق فرماتے کہ یہ کتنا اچھا بندہ ہے اور کسی کے بارے میں فرماتے کہ یہ کتنا برا بندہ ہے یہاں تک کے خالد بن ولید گزرے تو آپ نے پوچھا کہ یہ کون ہے؟ میں نے بتلایا کہ خالد بن ولید ہے آپ نے فرمایا کہ خالد بن ولید کتنا اچھا آدمی ہے یہ اللہ کی تلواروں میں سے ایک تلوار ہے۔ یہ حدیث غریب ہے۔ ہمیں علم نہیں زید بن اسلم نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ یہ حدیث سنی یا نہیں۔ میرے نزدیک یہ حدیث مرسل ہے اور اس باب میں حضرت ابوبکر صدیق سے بھی روایت ہے۔
Sayyidina Abu Hurayrah narrated: In a journey with Allah’s Messenger (SAW) we halted at a place. People began to go past us. Allah’s Messenger asked, “Who is he, 0 Abu Hurayrah?” As I named him, he said, “Excellent slave of Allah, this!”
Then he asked, “And who is this?” I named him and he said, “Evil slave of Allah, this” So, on, till Khalid ibn Walid passed by and he asked, “Who is he?” I named him, “Khalid ibn Walid.” He said, “Excellent slave of Allah, Khalid ibn Walid, a sword of the swords of Allah!” [Ahmed 8728]