اگر محرم شکار کو دیکھ کر ہنس پڑے؟
راوی: عبیداللہ بن فضالة بن ابراہیم نسائی , محمد , ابن مبارک صوری , معاویہ , ابن سلام , یحیی بن ابوکثیر , عبداللہ بن ابوقتادة
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ النَّسَائِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَکِ الصُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَی بْنِ أَبِي کَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ فَأَهَلُّوا بِعُمْرَةٍ غَيْرِي فَاصْطَدْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَأَطْعَمْتُ أَصْحَابِي مِنْهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْبَأْتُهُ أَنَّ عِنْدَنَا مِنْ لَحْمِهِ فَاضِلَةً فَقَالَ کُلُوهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ
عبیداللہ بن فضالة بن ابراہیم نسائی، محمد، ابن مبارک صوری، معاویہ، ابن سلام، یحیی بن ابوکثیر، عبداللہ بن ابوقتادة رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں غزوہ حدیبیہ کے موقع پر رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہمراہ تھا۔ چنانچہ میں نے عمرہ کرنے کی نیت کی (راستہ ہی میں) میں نے ایک وحشی گدھے کا شکار کر کے اپنے ساتھیوں کو کھلایا حالانکہ وہ حالت احرام میں تھے۔ پھر میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور بتلایا کہ میرے پاس اس کا گوشت موجود ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے لوگوں کو احرام کے باوجود کھانے کا حکم دیا۔
It was narrated that Ya bin Abi Kathir said: “Abdullah bin Abu Qatadah said that his father told him, that he went out with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم on the campaign of Al-Hudaybiyah. He said: ‘They entered hiram for ‘Umrah apart from me. I hunted an onager and fed my companions with it, when they were in Ihram. Then, I went to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم gj and told him that we had some of its meat left over. He said: Eat, and they were in Ihram.” (Sahih)