استسقاء میں قبلہ رو ہونے کا بیان
راوی: محمد , عبدالوہاب , یحیی بن سعید , ابوبکر بن محمد , عباد بن تمیم , عبداللہ بن زید انصاری
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَکْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَی الْمُصَلَّی يُصَلِّي وَأَنَّهُ لَمَّا دَعَا أَوْ أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَائَهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هَذَا مَازِنِيٌّ وَالْأَوَّلُ کُوفِيٌّ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ
محمد، عبدالوہاب، یحیی بن سعید، ابوبکر بن محمد، عباد بن تمیم، عبداللہ بن زید انصاری سے روایت کرتے ہیں انہوں نے بیان کیا کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عیدگاہ کی طرف نماز پڑھنے کو نکلے اور جب دعا کی، یا دعا کرنے کا ارادہ کیا تو قبلہ رو ہوگئے اور اپنی چادر الٹ دی اور ابوعبداللہ (امام بخاری) نے کہا کہ یہ عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بن زید مازنی ہیں اور پہلے کوفی ہیں اور وہ عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بن یزید ہیں۔
Narrated 'Abdullah bin Zaid Al-Ansari: The Prophet went out towards the Musalla in order to offer the Istisqa' prayer and when he intended to invoke (Allah) or started invoking, he faced the Qibla and turned his cloak inside out.