سنن نسائی ۔ جلد اول ۔ نماز کا بیان ۔ حدیث 463

نماز پنج گانہ کے لئے بیعت کرنے کا بیان

راوی: عمرو بن منصور , ابومسہر , سعید بن عبدالعزیز , ربیعة بن یزید , ابوادریس الخولانی , ابومسلم الخولانی , حبیب امین , عوف بن مالک اشجعی

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ عَوْفُ بْنُ مَالِکٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ کُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّدَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدَّمْنَا أَيْدِيَنَا فَبَايَعْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَايَعْنَاکَ فَعَلَامَ قَالَ عَلَی أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِکُوا بِهِ شَيْئًا وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَأَسَرَّ کَلِمَةً خَفِيَّةً أَنْ لَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا

عمرو بن منصور، ابومسہر، سعید بن عبدالعزیز، ربیعة بن یزید، ابوادریس الخولانی، ابومسلم الخولانی، حبیب امین، عوف بن مالک اشجعی سے روایت ہے کہ ہم لوگ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں بیٹھے تھے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تین مرتبہ یہی ارشاد فرمایا کہ تم بیعت نہیں کرتے اللہ تعالیٰ کے رسول سے ہم لوگوں نے اپنے ہاتھ بڑھائے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے بیعت کی پھر ہم نے عرض کیا حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! بیعت تو ہم لوگ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کر چکے ہیں لیکن یہ بیعت کون سے کام پر ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ تم لوگ اللہ تعالیٰ کی عبادت کرو اور تم اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ قرار دو اور پانچوں نمازیں ادا کرو پھر ہلکی آواز سے ایک کلمہ ارشاد فرمایا کہ تم کبھی کسی کے سامنے دست سوال نہ پھیلانا۔

‘Awf bin Malik Al-Ashja`i said: “We were with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, and he said: ‘Will you not pledge to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم?‘ And he repeated it three times. So we stretched forth our hands to give our pledge. We said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, we are willing to give you our pledge, but on what?’ He said: ‘That you will worship Allah and not associate anything with him, and (offer) the five daily prayers.’ And he said, very quietly: ‘And you will not ask the people for anything.” (Sahih)

یہ حدیث شیئر کریں